{"id":1007,"date":"2023-01-23T20:35:57","date_gmt":"2023-01-23T19:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/?post_type=blog&p=1007"},"modified":"2025-07-03T13:16:58","modified_gmt":"2025-07-03T11:16:58","slug":"rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/en\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/","title":{"rendered":"Ro\u015bliny pod zadaszeniem – ozdoba i funkcjonalno\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Tworzenie przestrzeni zewn\u0119trznej naszych dom\u00f3w powinno \u0142\u0105czy\u0107 zar\u00f3wno aspekty estetyczne, jak i funkcjonalne.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki nim aran\u017cowane przez nas tarasy z powodzeniem wkomponuj\u0105 si\u0119 w pozosta\u0142\u0105 stylistyk\u0119 ogrodu. Pe\u0142ni\u0105 tak\u017ce rol\u0119 praktyczn\u0105, dzi\u0119ki czemu komfort przebywania na tarasie jest zdecydowanie wy\u017cszy. Jak wi\u0119c stworzy\u0107 idealne zadaszenie, kt\u00f3re \u0142\u0105czy obie te cechy jednocze\u015bnie?<\/p>\n\n\n\n

Taras – po\u0142\u0105czenie funkcjonalno\u015bci i estetyki<\/h2>\n\n\n\n

Niezale\u017cnie od tego, czy zdecydujemy si\u0119 na aluminiowe, czy drewniane zadaszenie tarasu<\/a>, warto pami\u0119ta\u0107 o tym, aby by\u0142a to przestrze\u0144, kt\u00f3ra w 100% spe\u0142ni wszystkie nasze potrzeby i oczekiwania zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem praktyczno\u015bci, jak i estetyki.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"drewniane<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Dla dom\u00f3w tradycyjnych, w stylu rustykalnym lub loftowym warto wybiera\u0107 pergole drewniane. Pergole te idealnie skomponuj\u0105 si\u0119 z pozosta\u0142\u0105 przestrzeni\u0105. Dla budynk\u00f3w nowoczesnych, minimalistycznych lub industrialnych polecamy natomiast pergole aluminiowe lub pergole lamelowe<\/a>. Podkre\u015bl\u0105 one nowoczesny charakter przestrzeni. Dla zwi\u0119kszenia komfortu ich u\u017cytkowania mo\u017cemy zdecydowa\u0107 si\u0119 na zadaszenie automatyczne, a tak\u017ce dodatkowe wyposa\u017cenie takie jak refleksole, boczne zabudowy czy system audio lub o\u015bwietlenie.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Tym, co dodaje wyj\u0105tkowego charakteru przestrzeni zewn\u0119trznej s\u0105 tak\u017ce ro\u015bliny. Odpowiednio zaaran\u017cowane zadaszenie pozwoli cieszy\u0107 si\u0119 nie tylko ich naturalnym pi\u0119knem, ale tak\u017ce funkcjonalno\u015bci\u0105. Wystarczy stworzy\u0107 boczne \u015bcianki z g\u0119stym pn\u0105czem, aby zapewni\u0107 swojej przestrzeni ochron\u0119 przed intensywnymi promieniami s\u0142onecznymi. Tutaj sprawdz\u0105 si\u0119 winoro\u015ble, bluszcz czy wiciokrzewy. Jest to tak\u017ce doskona\u0142e rozwi\u0105zanie dla os\u00f3b, chc\u0105cych ochroni\u0107 si\u0119 przed ciekawskimi spojrzeniami s\u0105siad\u00f3w lub spacerowicz\u00f3w. Mo\u017cemy zdecydowa\u0107 si\u0119 tak\u017ce na umieszczenie na swoim tarasie zielnika – dzi\u0119ki temu wszystkie zio\u0142a, kt\u00f3rych aktualnie potrzebujemy do przygotowywanych da\u0144 mo\u017cemy mie\u0107 zawsze pod r\u0119k\u0105 np. bazyli\u0119, mi\u0119t\u0119, tymianek, rozmaryn, oregano, lubczyk czy szczypiorek.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Istniej\u0105 tak\u017ce ro\u015bliny, kt\u00f3re r\u00f3wnie dobrze poradz\u0105 sobie na tarasach ze sta\u0142ym zadaszeniem. Dzi\u0119ki nim mo\u017cemy cieszy\u0107 si\u0119 idealnie os\u0142oni\u0119t\u0105 przed warunkami atmosferycznymi pergol\u0105 przez ca\u0142y rok. Szczeg\u00f3lnie dobrze sprawdz\u0105 si\u0119 tutaj takie ro\u015bliny jak zawilec, ostrokrzew, laurowi\u015bnia, barwinek czy r\u00f3\u017canecznik.<\/p>\n\n\n

\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n Jak oceniasz t\u0119 tre\u015b\u0107?<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tworzenie przestrzeni zewn\u0119trznej naszych dom\u00f3w powinno \u0142\u0105czy\u0107 zar\u00f3wno aspekty estetyczne, jak i funkcjonalne. Dzi\u0119ki nim aran\u017cowane przez nas tarasy z powodzeniem wkomponuj\u0105 si\u0119 w pozosta\u0142\u0105 stylistyk\u0119 ogrodu. Pe\u0142ni\u0105 tak\u017ce rol\u0119 praktyczn\u0105, dzi\u0119ki czemu komfort przebywania na tarasie jest zdecydowanie wy\u017cszy. Jak wi\u0119c stworzy\u0107 idealne zadaszenie, kt\u00f3re \u0142\u0105czy obie te cechy jednocze\u015bnie? Taras – po\u0142\u0105czenie funkcjonalno\u015bci […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"yoast_head":"\nRo\u015bliny pod zadaszeniem - ozdoba i funkcjonalno\u015b\u0107 – Aplo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ro\u015bliny pod zadaszeniem - ozdoba i funkcjonalno\u015b\u0107 – Aplo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tworzenie przestrzeni zewn\u0119trznej naszych dom\u00f3w powinno \u0142\u0105czy\u0107 zar\u00f3wno aspekty estetyczne, jak i funkcjonalne. Dzi\u0119ki nim aran\u017cowane przez nas tarasy z powodzeniem wkomponuj\u0105 si\u0119 w pozosta\u0142\u0105 stylistyk\u0119 ogrodu. Pe\u0142ni\u0105 tak\u017ce rol\u0119 praktyczn\u0105, dzi\u0119ki czemu komfort przebywania na tarasie jest zdecydowanie wy\u017cszy. Jak wi\u0119c stworzy\u0107 idealne zadaszenie, kt\u00f3re \u0142\u0105czy obie te cechy jednocze\u015bnie? Taras – po\u0142\u0105czenie funkcjonalno\u015bci […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aplo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-03T11:16:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pergola-Spring-drewniana-pergola-tarasowa-z-roleta-rzymska-1024x576.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/\",\"name\":\"Ro\u015bliny pod zadaszeniem - ozdoba i funkcjonalno\u015b\u0107 – Aplo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-23T19:35:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T11:16:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ro\u015bliny pod zadaszeniem – ozdoba i funkcjonalno\u015b\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/\",\"name\":\"APLO\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aplo.com.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ro\u015bliny pod zadaszeniem - ozdoba i funkcjonalno\u015b\u0107 – Aplo","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ro\u015bliny pod zadaszeniem - ozdoba i funkcjonalno\u015b\u0107 – Aplo","og_description":"Tworzenie przestrzeni zewn\u0119trznej naszych dom\u00f3w powinno \u0142\u0105czy\u0107 zar\u00f3wno aspekty estetyczne, jak i funkcjonalne. Dzi\u0119ki nim aran\u017cowane przez nas tarasy z powodzeniem wkomponuj\u0105 si\u0119 w pozosta\u0142\u0105 stylistyk\u0119 ogrodu. Pe\u0142ni\u0105 tak\u017ce rol\u0119 praktyczn\u0105, dzi\u0119ki czemu komfort przebywania na tarasie jest zdecydowanie wy\u017cszy. Jak wi\u0119c stworzy\u0107 idealne zadaszenie, kt\u00f3re \u0142\u0105czy obie te cechy jednocze\u015bnie? Taras – po\u0142\u0105czenie funkcjonalno\u015bci […]","og_url":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/","og_site_name":"Aplo","article_modified_time":"2025-07-03T11:16:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pergola-Spring-drewniana-pergola-tarasowa-z-roleta-rzymska-1024x576.webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/","url":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/","name":"Ro\u015bliny pod zadaszeniem - ozdoba i funkcjonalno\u015b\u0107 – Aplo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/#website"},"datePublished":"2023-01-23T19:35:57+00:00","dateModified":"2025-07-03T11:16:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/rosliny-pod-zadaszeniem-ozdoba-i-funkcjonalnosc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ro\u015bliny pod zadaszeniem – ozdoba i funkcjonalno\u015b\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/#website","url":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/","name":"APLO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/1007"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aplo.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}